震災より１週間経過した３月１８日(金)より営業を再開いたしましたが、
いまだに交通機関、インフラの制限など厳しい状況が続いております。
そこで前期(１･２月)と３月期の未消化分レッスンの振替期限を、
半年間の９月末まで延長させていただきます。
今後も状況を見ながら対応させて頂きますので、
皆様にはご不便をおかけする場合があるかと思いますが、
どうかご理解賜りたくお願い申し上げます。
八千代スポーツガーデン
マネージャー 曽根正好
